Arctium lappa
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Lampourdié, Lampourdo, Laparasso, Lapas, Tiro-péu.
Noms en français : Grande Bardane, Bardane commune.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Arctium lappa & Helianthus x laetiflorus
Arctium lappa
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Lampourdié, Lampourdo, Laparasso, Lapas, Tiro-péu.
Noms en français : Grande Bardane, Bardane commune.
Descripcioun :Sara baiado dins quàuqui tèms.
Port : Grando erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : alterno Tipe bioulougico : Pancaro entresigna Cicle bioulougico : Pancaro entresigna
Gènre : Arctium Famiho : Asteraceae Famiho classico : Compositae
Coulour de la flour : Roso Petalo : >6 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Estiéu
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun
Liò : Basso mountagno - Mountagno mejano Estànci : Pancaro entresigna Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Arctium lappa L., 1753
Helianthus x laetiflorus
Asteraceae Compositae
Noms en français : Hélianthe vivace, Hélianthe raide.
Descripcioun :Grando planto emé de flour coumpausado di petalo (ligulo) jauno. Li fueio soun rufo, dentado e duro. Nous vèn dis Americo, es un bastard entre H. pauciflorus x H. tuberosus (o patanoun).
Usanço :Li racino mens grosso qu'aquelo dóu patanoun (giganto o petaire), soun manjadisso quàsi tant goustouso ; e peréu li grano.
Port : Grando erbo Taio : Pancaro entresigna Fueio : óupousado Tipe bioulougico : Geoufite Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Helianthus Famiho : Asteraceae Famiho classico : Compositae
Coulour de la flour : Jauno Petalo : >6 Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna Flourido : Estiéu - Autouno
Sòu : Ca Autour basso e auto : Pancaro entresigna Aparado : Noun Remarco : H. pauciflorus x H. tuberosus
Liò : Escoumbre e proche dis oustau - Ribiero Estànci : à Coulinen Couroulougi : Pancaro entresigna Ref. sc. : Helianthus x laetiflorus Pers., 1807